- Бойцовский клуб -

     - Я принимаю свое болезненное гнойное состояние как данность, - говорит

Марла, обращаясь к огоньку сигареты.

     Марла вкручивает сигарету в белую мякоть своей руки:

     - Гори, ведьма, гори!

     Тайлер наверху, у  меня в комнате, скалится в мое  зеркало, изучая свои

зубы.  Он  говорит мне, что  устроился на  временную  работу  официантом  на

банкетах.

     - В отеле "Прессман", если есть  свободное время  по вечерам, - говорит

Тайлер. - Такая работа способствует развитию чувства классовой ненависти.

     Ладно, говорю я, мне плевать.

     -  Бабочку  выдает  администрация,  -  добавляет  Тайлер.  -   От  тебя

потребуются только черные брюки и белая рубашка.

     Мыло, Тайлер, говорю я. Нам нужно мыло. Я должен постирать брюки.

     Я держу ногу Тайлера, пока он делает двести приседаний на одной ноге.

     - Чтобы сделать мыло нам  потребуется высококачественный жир, - говорит

Тайлер.

     Тайлер - кладезь ценной информации.

     За  исключением того  времени,  когда  они  трахаются,  Марла и  Тайлер

никогда не  находятся в одной  комнате вместе. Когда  Тайлер со мной,  Марла

избегает его. Мне  это знакомо. Точно  так же вели себя  друг с  другом  мои

родители перед тем,  как  мой  отец  собрался открыть  филиал семьи в другом

городе.