- Бойцовский клуб -

     Я хотел положить всему конец.

     Я чувствовал себя попавшим в ловушку.

     Я был слишком завершенным.

     Слишком правильным.

     Я хотел выбраться из моей мышиной возни. Перестать играть роль сидящего

в самолетном кресле потребителя одноразового масла.

     Долой шведскую мебель.

     Долой умное искусство.

     Я  взял  отпуск.  Я  уснул  на пляже, а,  проснувшись,  увидел  Тайлера

Дердена, потного  и голого, испачканного  в  песке, со  слипшимися  прядками

волос, лезущими прямо в глаза.

     Тайлер вылавливал из зоны прибоя плавник и выволакивал его на пляж.

     Из  бревен  он  сделал  тень  гигантской  руки,  а  затем  сел  в  тени

рукотворного совершенства.

     Большего от совершенства и требовать нельзя.

     Но возможно, я никогда не просыпался на этом пляже.

     Возможно, все началось с того, что я нассал на камень в Бларни.

     Когда я думаю, что сплю, на самом деле я не сплю.

     За  другими  столиками в "Планете У  Денни" я вижу одного,  двух, трех,

четырех, пятерых  парней  с  черными  синяками под  глазами и  вывороченными

губами, которые улыбаются мне.

     - Да, - говорит Марла, - ты не спишь.

     Тайлер Дерден  -  это мое  альтер эго, которое начало жить  собственной

жизнью.